ความหมายของคำว่า curtail ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kɝˈteɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɜːˈteɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตัดสินใจเพื่อลดขนาดหรือปริมาณ, จำกัด
ตัวอย่าง: The government decided to curtail public spending. (รัฐบาลตัดสินใจที่จะลดการใช้จ่ายสาธารณะ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'curtailer' ซึ่งหมายถึง 'ตัดสิ้น' ซึ่งมาจาก 'curtus' หมายถึง 'สั้น' และ 'taille' หมายถึง 'ตัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตัดสินใจเพื่อลดหรือจำกัดขนาดของบริการหรือกิจกรรม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- reduce, cut back, limit
คำตรงข้าม:
- expand, increase, extend
✍️ การจำด้วยวลี
- curtail expenses (ลดค่าใช้จ่าย)
- curtail freedoms (จำกัดเสรีภาพ)
- curtail operations (ลดกิจการ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The company had to curtail its operations due to financial difficulties. (บริษัทต้องลดกิจการเนื่องจากปัญหาทางการเงิน.)
- To save money, they decided to curtail their vacation plans. (เพื่อประหยัดเงิน พวกเขาตัดสินใจลดแผนเที่ยวบิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a king had to curtail his lavish spending to save his kingdom from bankruptcy. (ครั้งหนึ่งในอดีต กษัตริย์ต้องตัดสินใจลดการใช้จ่ายอันล้นหลามเพื่อช่วยอาณาจักรของเขาจากการล่มสลาย.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต กษัตริย์ต้องตัดสินใจลดการใช้จ่ายอันล้นหลามเพื่อช่วยอาณาจักรของเขาจากการล่มสลาย.