ความหมายของคำว่า debacle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈbækəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /deɪˈbɑːkl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความล่มสลาย, ความพ่ายแพ้อย่างรุนแรง
ตัวอย่าง: The project ended in a debacle. (โครงการล่มสลายในที่สุด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'débâcle' ซึ่งหมายถึง 'การแตกหัก' หรือ 'การละลาย' จาก 'débâcler' ซึ่งมาจาก 'de-' และ 'bâcler' (ปิดล้อ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของธรรมชาติที่มีการพัดลมรุนแรงทำให้หินตั้งถูกทำลาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: disaster, catastrophe
คำตรงข้าม:
- คำนาม: success, triumph
✍️ การจำด้วยวลี
- end in a debacle (สิ้นสุดด้วยความล่มสลาย)
- political debacle (ความล่มสลายทางการเมือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The election was a debacle for the ruling party. (การเลือกตั้งเป็นความล่มสลายสำหรับพรรคปกครอง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a team planned a grand event, but due to poor management, it turned into a complete debacle, leaving everyone disappointed.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง ทีมงานวางแผนการจัดงานอันยิ่งใหญ่ แต่เนื่องจากการบริหารที่แย่มาก ทำให้งานนั้นกลายเป็นความล่มสลายอย่างสมบูรณ์ ทำให้ทุกคนผิดหวัง.