ความหมายของคำว่า decoy ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /diːkaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /diːkɔɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตัวตุ้ม, ตัวหลอกให้ค่อนข้างอวดอำตำ
ตัวอย่าง: The hunter used a decoy to attract ducks. (นักล่าใช้ตัวตุ้มเพื่อดึงดูดเป็ด.) - คำกริยา (v.)：หลอกล่อ, ดึงดูดให้เข้ามา
ตัวอย่าง: The criminal was decoyed into a trap. (อาชญากรถูกหลอกล่อให้เข้ากับกับดัก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาดัตช์ 'de kooi' ซึ่งแปลว่า 'กรงจับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้ตัวตุ้มในการล่าเป็ด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: lure, bait
- คำกริยา: lure, entice
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: repel, deter
✍️ การจำด้วยวลี
- decoy operation (การดำเนินการด้วยตัวตุ้ม)
- decoy duck (ตัวตุ้มเป็ด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The decoy worked perfectly and the ducks came close. (ตัวตุ้มทำงานได้ดีมากและเป็ดเข้ามาใกล้.)
- คำกริยา: The police decoyed the thief into a trap. (ตำรวจหลอกล่อโจรให้เข้ากับกับดัก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a hunter used a decoy to attract a flock of ducks. The decoy looked so real that the ducks couldn't resist coming closer, and the hunter caught them all. (ครั้งหนึ่ง นักล่าใช้ตัวตุ้มเพื่อดึงดูดฝูงเป็ด ตัวตุ้มดูควบคุมจริงๆ จนเป็ดไม่สามารถต้านทานได้ที่จะเข้ามาใกล้ และนักล่าจับพวกมันทั้งหมด)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง นักล่าใช้ตัวตุ้มเพื่อดึงดูดฝูงเป็ด ตัวตุ้มดูควบคุมจริงๆ จนเป็ดไม่สามารถต้านทานได้ที่จะเข้ามาใกล้ และนักล่าจับพวกมันทั้งหมด.