ความหมายของคำว่า defer ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈfɜːr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈfɜː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เลื่อนการตัดสินใจ, ยื่นเวลา
ตัวอย่าง: He decided to defer his decision until he had more information. (เขาตัดสินใจที่จะเลื่อนการตัดสินใจจนกว่าเขาจะมีข้อมูลเพิ่มเติม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'de-' แปลว่า 'down' และ 'ferre' แปลว่า 'to bring' หรือ 'to carry'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเลื่อนการตัดสินใจเช่นเดียวกับการเลื่อนการสอบหรือการชำระเงิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- postpone, delay, put off
คำตรงข้าม:
- advance, expedite, hasten
✍️ การจำด้วยวลี
- defer a decision (เลื่อนการตัดสินใจ)
- defer payment (เลื่อนเวลาชำระเงิน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: The committee decided to defer the vote until next week. (คณะกรรมการตัดสินใจเลื่อนการลงคะแนนจนกระทั่งสัปดาห์หน้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise king who always deferred his decisions until he had gathered all the necessary information. This allowed him to make the best choices for his kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น มีกษัตริย์ที่ชาญฉลาดคนหนึ่ง ซึ่งมักจะเลื่อนการตัดสินใจของเขาจนกว่าจะได้รวบรวมข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมด ซึ่งช่วยให้เขาสามารถตัดสินใจให้ดีที่สุดสำหรับอาณาจักรของเขา