ความหมายของคำว่า demobilize ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /diːˈmoʊbəlaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /diːˈməʊbɪlaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยกเลิกการมีกำลังการทหาร, ย้อนกลับสถานะการรับรอง
ตัวอย่าง: After the war, the government demobilized the troops. (หลังจากสงคราม รัฐบาลยกเลิกการมีกำลังการทหาร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'de-' ซึ่งหมายถึง 'ย้อนกลับ' และ 'mobilize' ซึ่งหมายถึง 'เปิดใช้กำลังการทหาร'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการย้อนกลับการเปิดใช้กำลังการทหาร เช่น การส่งทหารกลับบ้านหลังสงคราม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: disband, discharge
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: mobilize, recruit
✍️ การจำด้วยวลี
- demobilize the troops (ยกเลิกการมีกำลังการทหาร)
- demobilization process (กระบวนการยกเลิกการมีกำลังการทหาร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The soldiers were demobilized after the conflict ended. (ทหารถูกยกเลิกการมีกำลังการหลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
After the war, the soldiers were eager to return home and resume their civilian lives. The process of demobilizing the troops was a significant step towards restoring peace and normalcy. Each soldier received their discharge papers, marking the end of their military service and the beginning of their journey back to their families and communities.
เรื่องราวภาษาไทย:
หลังจากสงคราม ทหารต่างก็อยากจะกลับบ้านและกลับสู่ชีวิตพลเมือง กระบวนการยกเลิกการมีกำลังการทหารเป็นขั้นตอนสำคัญในการคืนสู่สันติภาพและความเป็นปกติ ทุกทหารได้รับเอกสารปลดระวาส ซึ่งระบุว่าสิ้นสุดการรับใช้กองกำลังทหารและเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางกลับไปหาครอบครัวและชุมชน