ความหมายของคำว่า deplore ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈplɔːr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈplɔː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：คิดว่าบุคคลหรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ
ตัวอย่าง: The public deplored the politician's actions. (ประชาชนคิดว่าการกระทำของนักการเมืองเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'de-' หมายถึง 'completely' และ 'plorare' หมายถึง 'to cry out'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงความรู้สึกที่น่ารังเกียจอย่างลึกซึ้ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- condemn, denounce, lament
คำตรงข้าม:
- praise, commend, approve
✍️ การจำด้วยวลี
- deplore the situation (คิดว่าสถานการณ์น่ารังเกียจ)
- deplore the decision (คิดว่าการตัดสินใจน่ารังเกียจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The community deplored the destruction of the historic building. (ชุมชนคิดว่าการทำลายอาคารประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a community that deeply deplored the actions of a developer who destroyed an ancient monument. They felt it was a complete disregard for history and culture.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชุมชนที่คิดว่าการกระทำของนักพัฒนาเมืองที่ทำลายสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างลึกซึ้ง พวกเขารู้สึกว่ามันเป็นการไม่เคารพประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม