ความหมายของคำว่า desire ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈzaɪər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈzaɪə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความปรารถนา, ความต้องการ
ตัวอย่าง: He has a strong desire to succeed. (เขามีความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จอย่างมาก.) - คำกริยา (v.)：ปรารถนา, ต้องการ
ตัวอย่าง: She desires to travel the world. (เธอปรารถนาท่องเที่ยวทั่วโลก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'desir' ซึ่งหมายถึง 'ปรารถนา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความปรารถนา คล้ายกับความต้องการที่มีต่อสิ่งที่เรารักหรือต้องการมากๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: longing, craving
- คำกริยา: want, wish
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: despise, reject
✍️ การจำด้วยวลี
- fulfill one's desire (เติมเต็มความปรารถนา)
- deep desire (ความปรารถนาลึกซึ้ง)
- burning desire (ความปรารถนารุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her desire for knowledge is insatiable. (ความปรารถนาของเธอในการเรียนรู้ไม่รู้จบ.)
- คำกริยา: He desires a peaceful life. (เขาปรารถนาชีวิตที่สงบสุข.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young man who had a strong desire to explore the world. He saved every penny he earned and finally embarked on his journey. His desire led him to discover new cultures and make lifelong friends.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีหนุ่มคนหนึ่งที่มีความปรารถนาที่จะสำรวจโลกอย่างมาก เขาอัดอยู่เงินทุกเพนนีที่เขาได้รับและในที่สุดก็เริ่มต้นการเดินทางของเขา ความปรารถนาของเขาแนะนำให้เขาค้นพบวัฒนธรรมใหม่ ๆ และสร้างมิตรกับเพื่อนรักตลอดชีวิต