ความหมายของคำว่า destiny ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɛstəni/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɛstɪni/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชะตากรรม, การกำหนดโดยธรรมชาติหรือสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไม่สามารถควบคุมได้
ตัวอย่าง: She believes that destiny brought them together. (เธอเชื่อว่าชะตากรรมนำพาให้พวกเขามาพบกัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'destinare' ซึ่งหมายถึง 'กำหนด' หรือ 'ตั้งชื่อ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงคำว่า 'destination' ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางที่ถูกกำหนดไว้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- fate, fortune, destiny, kismet
คำตรงข้าม:
- choice, free will, decision
✍️ การจำด้วยวลี
- written in one's destiny (ถูกกำหนดไว้ในชะตากรรม)
- fulfill one's destiny (ทำตามชะตากรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He wondered about his destiny. (เขาสงสัยเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young man who believed strongly in destiny. He felt that every event in his life was predetermined and he could do nothing to change it. One day, he met a wise old woman who told him that while destiny plays a role, one's actions and choices also shape the future. This realization changed his perspective and he began to take more control over his life, understanding that destiny and free will can coexist.
เรื่องราวภาษาไทย:
ก่อนหน้านี้ มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่เชื่อมากในชะตากรรม เขารู้สึกว่าทุกเหตุการณ์ในชีวิตของเขาเป็นสิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้วและเขาทำอะไรไม่ได้เพื่อเปลี่ยนแปลง วันหนึ่ง เขาพบหญิงชราที่ฉลาดซึ่งบอกเขาว่าในขณะที่ชะตากรรมมีบทบาท แต่การกระทำและตัวเลือกของคนยังสร้างอนาคตเช่นกัน ความคิดนี้เปลี่ยนมุมมองของเขาและเขาเริ่มควบคุมชีวิตของเขาให้มากขึ้น เข้าใจว่าชะตากรรมและเจตจำนงอิสระสามารถอยู่ร่วมกันได้