ความหมายของคำว่า detached ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈtætʃt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈtætʃt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่เชื่อมต่อ, เป็นอิสระ, ไม่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่าง: She has a detached view of the situation. (เธอมีมุมมองที่ไม่เกี่ยวข้องในสถานการณ์นี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'detach' ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศส 'détacher' หมายถึง 'ถอดออก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงบ้านที่ห่างจากที่อื่น ๆ หรือความรู้สึกที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งรอบตัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: independent, separate, uninvolved
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: attached, involved, connected
✍️ การจำด้วยวลี
- detached house (บ้านที่ไม่เชื่อมต่อกับบ้านอื่น)
- detached view (มุมมองที่ไม่เกี่ยวข้อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The scientist maintained a detached approach to the controversial issue. (นักวิทยาศาสตร์รักษาวิธีการที่ไม่เกี่ยวข้องในปัญหาที่ขัดแย้ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a house that stands alone, not connected to any other houses. This house represents the word 'detached', symbolizing independence and separation.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงบ้านที่อยู่อย่างเดียวดาย ไม่เชื่อมต่อกับบ้านอื่น ๆ บ้านนี้แสดงถึงคำว่า 'detached' ซึ่งหมายถึงความเป็นอิสระและความเป็นส่วนตัว