ความหมายของคำว่า detain ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈteɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈteɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กักกัน, ขัดขวางให้หยุดนิ่งชั่วคราว
ตัวอย่าง: The police detained the suspect for questioning. (ตำรวจกักกันผู้ต้องสงสัยเพื่อการสอบสวน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'detinere', ซึ่งประกอบด้วย 'de-' (ควบคุม) และ 'tenere' (ถือ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการกักกันคนที่ถูกตำรวจจับไว้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: arrest, hold, restrain
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, free, liberate
✍️ การจำด้วยวลี
- detain for questioning (กักกันเพื่อการสอบสวน)
- detain without charge (กักกันโดยไม่มีข้อหา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The protesters were detained by the police. (ผู้ประท้วงถูกตำรวจกักกัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man was detained at the airport because his name was similar to a wanted criminal. After hours of questioning, he was finally released when they realized their mistake.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชายคนหนึ่งถูกกักกันที่สนามบินเพราะชื่อของเขาคล้ายกับผู้ต้องหาที่ต้องการ. หลังจากการสอบสวนหลายชั่วโมง เขาถูกปล่อยตัวเมื่อพวกเขาตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขา.