ความหมายของคำว่า determine ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈtɜrmɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈtɜːmɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตัดสินใจ, กำหนด, พิจารณา
ตัวอย่าง: She determined to leave early. (เธอตัดสินใจที่จะออกเดินทางเร็ว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'determinare', ซึ่งประกอบด้วย 'de-' และ 'terminare', หมายถึง 'จำกัด หรือ กำหนด'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตัดสินใจในการกำหนดทิศทางของชีวิต.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- decide, resolve, conclude
คำตรงข้าม:
- hesitate, waver, doubt
✍️ การจำด้วยวลี
- determine the outcome (กำหนดผลลัพธ์)
- determine the direction (กำหนดทิศทาง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: The jury will determine the verdict. (คณะลูกขุนจะตัดสินใจคำพิพากษา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a traveler was at a crossroads, unsure which path to take. A wise old man suggested, 'Determine your goals, and the path will reveal itself.' The traveler thought deeply and chose the path leading to his dreams.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งนักเดินทางอยู่ที่สามเหตุผล ไม่แน่ใจว่าจะเลือกเส้นทางไหน ชายชราที่ฉลาดแนะนำว่า 'ตัดสินใจเป้าหมายของคุณ แล้วเส้นทางจะเปิดเผยตัวเอง' นักเดินทางคิดอย่างลึกซึ้งและเลือกเส้นทางที่นำไปสู่ความฝันของเขา.