ความหมายของคำว่า devotion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈvoʊʃ(ə)n/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈvəʊʃ(ə)n/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความจงรักความยุ่งยาก, ความจงใจ
ตัวอย่าง: Her devotion to her family is admirable. (ความจงรักความยุ่งยากของเธอต่อครอบครัวน่าชื่นชม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'devotio' ซึ่งหมายถึง 'การอุทิศ' หรือ 'การสละ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความจงรักความยุ่งยากสามารถเชื่อมโยงกับการทำงานหนักเพื่อครอบครัวหรือความรักที่ยิ่งใหญ่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- dedication, commitment, loyalty
คำตรงข้าม:
- disloyalty, indifference, neglect
✍️ การจำด้วยวลี
- devotion to duty (ความจงรักความยุ่งยากในหน้าที่)
- devotion to family (ความจงรักความยุ่งยากต่อครอบครัว)
- devotion to a cause (ความจงรักความยุ่งยากในความรับผิดชอบ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The devotion of the volunteers is inspiring. (ความจงรักความยุ่งยากของอาสาสมัครสร้างแรงบันดาลใจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man whose devotion to his work was unmatched. He worked tirelessly, not for fame or fortune, but for the satisfaction of a job well done. His dedication inspired those around him, showing that true devotion is not about what you get, but what you give.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชายคนหนึ่งที่มีความจงรักความยุ่งยากในการทำงานที่ไม่มีใครเทียบได้ เขาทำงานอย่างขยันขันแข็ง ไม่ได้เพื่อชื่อเสียงหรือรายได้ แต่เพื่อความพึงพอใจจากการทำงานที่ดี ความมุ่งมั่นของเขาสร้างแรงบันดาลใจให้แก่คนรอบข้าง แสดงให้เห็นว่าความจงรักความยุ่งยากไม่ใช่เรื่องของสิ่งที่คุณได้ แต่เป็นเรื่องของสิ่งที่คุณให้