ความหมายของคำว่า dilatory ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɪlətɔːri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɪlətəri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ทำให้ล่าช้า, ชิวๆ เกี่ยวกับการล่าช้า
ตัวอย่าง: His dilatory tactics caused the project to be delayed. (กลยุทธ์ที่ทำให้ล่าช้าของเขาเป็นสาเหตุให้โครงการล่าช้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'dilator' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'dilatare' ที่หมายถึง 'ขยายหรือยืดเวลา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนทำงานช้าๆ เกิดจากความขี้เกียจหรือการผัดวันประกันพรุ่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: procrastinating, tardy
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: prompt, timely
✍️ การจำด้วยวลี
- dilatory behavior (พฤติกรรมที่ทำให้ล่าช้า)
- dilatory tactics (กลยุทธ์ที่ทำให้ล่าช้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The dilatory nature of the team led to missed deadlines. (ธรรมชาติที่ทำให้ล่าช้าของทีมนำไปสู่การพลาดกำหนดเวลา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a student who was always dilatory in his studies. He would often delay his assignments until the last minute, causing him stress and poor performance. One day, he realized the importance of being prompt and decided to change his ways, leading to better academic results.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีนักเรียนคนหนึ่งที่มักจะชิวๆ ในการเรียนของเขา เขามักจะผัดวันประกันพรุ่งในการทำงานของเขา จนทำให้เขารู้สึกเครียดและผลงานไม่ดี วันหนึ่ง เขาตระหนักถึงความสำคัญของการทำงานอย่างตั้งใจและตัดสินใจเปลี่ยนแนวทางของเขา นำไปสู่ผลการเรียนที่ดีขึ้น