ความหมายของคำว่า diplomat ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɪpləmæt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɪpləmæt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：บุคคลที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลหนึ่งในต่างประเทศ หรือที่เกี่ยวข้องกับการทูต
ตัวอย่าง: The diplomat negotiated the terms of the treaty. (นักทูตตกลงเงื่อนไขของสนธิสัญญา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'diploma' ซึ่งหมายถึง เอกสารสองด้านที่พันตัวเอง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการต่างประเทศ การคบสัญญา และการเจรจาทางการทูต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: envoy, ambassador
คำตรงข้าม:
- คำนาม: civilian, non-diplomat
✍️ การจำด้วยวลี
- diplomat from the embassy (นักทูตจากสถานทูต)
- diplomat in international relations (นักทูตในการทูตระหว่างประเทศ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The diplomat worked to improve relations between the two countries. (นักทูตทำงานเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a diplomat was sent to a foreign country to negotiate a peace treaty. His skills in diplomacy and understanding of cultural differences helped to successfully conclude the agreement.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง นักทูตถูกส่งไปยังประเทศต่างชาติเพื่อเจรจาสัญญาความสงบ ทักษะในการทูตและความเข้าใจในความแตกต่างทางวัฒนธรรมช่วยให้สามารถลงนามสัญญาได้สำเร็จ.