ความหมายของคำว่า direct ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈrekt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /daɪˈrekt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：นำ, ชี้ทาง, ควบคุม
ตัวอย่าง: She directed the movie herself. (เธอกำกับภาพยนตร์ด้วยตนเอง.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ตรง, โดยไม่ผ่านกลางทาง
ตัวอย่าง: The direct path to the lake is through the forest. (เส้นทางตรงไปยังทะเลสาบคือผ่านป่า.) - คำคุณศัพท์ (adv.)：ตรงๆ ไม่มีกลางทาง
ตัวอย่าง: He looked at me direct. (เขามองมาที่ฉันตรงๆ ไม่มีกลางทาง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'directus' ซึ่งหมายถึง 'ตรง, จัดระเบียบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการนำทางหรือการควบคุมอย่างตรงไปตรงมา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: guide, lead, control
- คำคุณศัพท์: straight, immediate
- คำคุณศัพท์ (adv.): straight, directly
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: mislead, misguide
- คำคุณศัพท์: indirect, roundabout
- คำคุณศัพท์ (adv.): indirectly, roundabout
✍️ การจำด้วยวลี
- direct approach (วิธีการตรง)
- direct contact (การติดต่อโดยตรง)
- direct result (ผลลัพธ์โดยตรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The CEO directed the company through a difficult period. (ซีอีโอควบคุมบริษัทผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก.)
- คำคุณศัพท์: The direct sunlight is too strong. (แสงแดดตรงแรงเกินไป.)
- คำคุณศัพท์ (adv.): He answered direct to the question. (เขาตอบคำถามตรงๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a traveler was lost in a forest. A wise old man gave him a direct path to the nearest town. The traveler followed the direct path and reached the town safely.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง นักเดินทางหลงทางในป่า ชายที่อายุมากซึ่งเป็นผู้ฉลาดให้เส้นทางตรงไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด นักเดินทางทำตามเส้นทางตรง และไปถึงเมืองอย่างปลอดภัย