ความหมายของคำว่า disappointment ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความผิดหวัง
ตัวอย่าง: His disappointment was evident when he didn't win the prize. (ความผิดหวังของเขาชัดเจนเมื่อเขาไม่ได้รับรางวัล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'disappoint' ซึ่งมาจากภาษาละตินผ่านภาษาฝรั่งเศส 'desappointer' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้ผิดหวัง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ไม่พอใจหรือผิดหวังเมื่อสิ่งที่เราคาดหวังไม่เป็นอย่างที่คิด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: letdown, dissatisfaction
คำตรงข้าม:
- คำนาม: satisfaction, fulfillment
✍️ การจำด้วยวลี
- face disappointment (เผชิญหน้ากับความผิดหวัง)
- express disappointment (แสดงความผิดหวัง)
- deal with disappointment (จัดการกับความผิดหวัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The team's loss was a huge disappointment. (ความพ่ายแพ้ของทีมเป็นความผิดหวังอย่างยิ่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a boy named Tim was eagerly waiting for his birthday party. He expected many gifts and fun games. However, the day turned out to be a disappointment as only a few friends showed up, and the games were not as exciting as he had hoped. This experience taught him the meaning of disappointment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง เด็กชายชื่อทิมกำลังตั้งตารอคอยงานวันเกิดของเขา เขาคาดหวังว่าจะได้รับของขวัญมากมายและเล่นเกมสนุก อย่างไรก็ตาม วันนั้นกลับกลายเป็นความผิดหวังเมื่อมีเพื่อนมาเพียงไม่กี่คน และเกมก็ไม่สนุกเท่าที่เขาคาดหวัง ประสบการณ์นี้สอนให้เขาเข้าใจความหมายของความผิดหวัง