ความหมายของคำว่า disastrous ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈzæstrəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈzɑːstrəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกิดความเสียหายหรือสูญเสียอย่างมาก, ทำให้ผิดหวังหรือล้มเหลว
ตัวอย่าง: The disastrous flood destroyed many homes. (น้ำท่วมที่เกิดความเสียหายร้ายแรงทำลายบ้านมากมาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'disaster' ซึ่งมาจากภาษาละตินว่า 'dis-' (ไม่, ไม่ดี) + 'astro' (ดาว) + '-ous' (คำลงท้ายที่แสดงคุณค่า)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงโรงเรียนที่เกิดเหตุการณ์ที่เลวร้ายราวกับดาวตกลงมา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: catastrophic, ruinous, calamitous
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: successful, beneficial, favorable
✍️ การจำด้วยวลี
- disastrous event (เหตุการณ์ที่เลวร้าย)
- disastrous mistake (ความผิดพลาดที่เลวร้าย)
- disastrous outcome (ผลลัพธ์ที่เลวร้าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The disastrous fire left many families homeless. (ไฟไหม้ที่เกิดความเสียหายร้ายแรงทำให้ครอบครัวหลายครอบครัวไร้ที่อยู่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small town experienced a disastrous event that changed everyone's lives. It was as if a falling star had brought misfortune upon them, leading to destruction and loss.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อนี้ เมืองเล็ก ๆ หนึ่งได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เลวร้ายซึ่งเปลี่ยนแปลงชีวิตของทุกคน มันเหมือนกับดาวตกที่นำความวิปริตมาสู่พวกเขา นำไปสู่การทำลายและความสูญเสีย