ความหมายของคำว่า disburse ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪsˈbɜːrs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪsˈbɜːs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：จ่ายเงินออก, ถอนเงินออกจากธนาคาร
ตัวอย่าง: The company will disburse funds to the project next month. (บริษัทจะจ่ายเงินให้กับโครงการในเดือนถัดไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'dis-' (ออก) และ 'burse' (กระเป๋า, หมายถึงกระเป๋าเงิน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจ่ายเงินออกจากธนาคารหรือกระเป๋าเงิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- pay out, distribute, expend
คำตรงข้าม:
- collect, gather, receive
✍️ การจำด้วยวลี
- disburse funds (จ่ายเงินออก)
- disbursement account (บัญชีจ่ายเงิน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The government disbursed aid to the flood victims. (รัฐบาลจ่ายเงินช่วยเหลือให้ผู้ประสบภัยพิบัติน้ำท่วม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a bank manager had to disburse a large sum of money to a charity. He carefully counted the money and ensured it was sent to the right place, helping many people in need. (ครั้งหนึ่งในอดีต ผู้จัดการธนาคารต้องจ่ายเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศล เขานับเงินอย่างรอบคอบและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงินถูกส่งไปยังที่ถูกต้อง ช่วยเหลือคนจำนวนมากที่ต้องการ)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ผู้จัดการธนาคารต้องจ่ายเงินจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศล เขานับเงินอย่างรอบคอบและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงินถูกส่งไปยังที่ถูกต้อง ช่วยเหลือคนจำนวนมากที่ต้องการ