ความหมายของคำว่า disciple ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈsaɪpl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈsaɪpl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้ติดตามหรือศึกษาตามคำสอนของครูหรือผู้นำทางศาสนา
ตัวอย่าง: Jesus had twelve disciples who followed him and learned from him. (พระเยซูมีผู้ติดตามสิบสองคนที่ติดตามเขาและเรียนรู้จากเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'discipulus' ซึ่งหมายถึง 'นักเรียน' และเป็นที่มาของคำว่า 'discipline' ซึ่งหมายถึง 'การบริหารจัดการตนเอง' หรือ 'การฝึกฝน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของผู้ติดตามที่ติดตามครูหรือผู้นำทางศาสนา เช่น พระเยซูกับผู้ติดตามสิบสองคน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- follower, student, learner
คำตรงข้าม:
- leader, teacher
✍️ การจำด้วยวลี
- disciple of a philosophy (ผู้ติดตามของปรัชญา)
- disciple of a religion (ผู้ติดตามของศาสนา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The philosopher had many disciples who spread his teachings. (นักปรัชญามีผู้ติดตามหลายคนที่กระจายคำสอนของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, a wise man named Confucius gathered disciples around him to learn his teachings. These disciples later became influential figures in spreading his philosophy. (ในยุคโบราณ ชายที่ชาญฉลาดชื่อว่าโคนฟูเชียวรวมผู้ติดตามรอบตัวเพื่อเรียนรู้คำสอนของเขา ผู้ติดตามเหล่านี้ต่อมาได้กลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลในการกระจายปรัชญาของเขา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุคโบราณ ชายที่ชาญฉลาดชื่อว่าโคนฟูเชียวรวมผู้ติดตามรอบตัวเพื่อเรียนรู้คำสอนของเขา ผู้ติดตามเหล่านี้ต่อมาได้กลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลในการกระจายปรัชญาของเขา.