ความหมายของคำว่า discontent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdɪskənˈtent/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdɪskənˈtent/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.):ความไม่พอใจ, ความไม่พอใจที่ไม่เพียงพอ
ตัวอย่าง: The widespread discontent among the employees led to a strike. (ความไม่พอใจอย่างแพร่หลายในหมู่พนักงานนำไปสู่การจลาจล.) - คำกริยา (v.):ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่พึงพอใจ
ตัวอย่าง: The poor working conditions discontented the workers. (สภาพการทำงานที่ไม่ดีทำให้คนงานไม่พอใจ.) - คำคุณศัพท์ (adj.):ไม่พอใจ, ไม่พึงพอใจ
ตัวอย่าง: He gave a discontent look when he heard the news. (เขามองด้วยสีหน้าไม่พอใจเมื่อได้ยินข่าว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'dis-' (คำย่อยที่แสดงความตรงข้าม) + 'content' (พอใจ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ไม่พึงพอใจเมื่อไม่ได้รับสิ่งที่ต้องการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: dissatisfaction, unease
- คำกริยา: dissatisfy, displease
- คำคุณศัพท์: dissatisfied, displeased
คำตรงข้าม:
- คำนาม: satisfaction, contentment
- คำกริยา: satisfy, please
- คำคุณศัพท์: satisfied, pleased
✍️ การจำด้วยวลี
- feel discontent (รู้สึกไม่พอใจ)
- express discontent (แสดงความไม่พอใจ)
- cause discontent (ทำให้เกิดความไม่พอใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The discontent among the citizens was evident. (ความไม่พอใจในหมู่พลเมืองชัดเจน.)
- คำกริยา: The new policy discontented many people. (นโยบายใหม่ทำให้หลายคนไม่พอใจ.)
- คำคุณศัพท์: The discontent employee spoke up about the issues. (พนักงานที่ไม่พอใจพูดถึงปัญหา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom where the people were always discontent. They felt that their needs were not being met, and this led to unrest. One day, a wise leader came and listened to their grievances. He made changes that brought contentment to the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรที่ประชาชนมักจะไม่พอใจ พวกเขารู้สึกว่าความต้องการของพวกเขาไม่ได้รับการตอบโต้ และสิ่งนี้นำไปสู่ความไม่สงบ วันหนึ่งมีผู้นำที่ชาญฉลาดมาพร้อมกับการฟังความไม่พอใจของพวกเขา เขาทำการเปลี่ยนแปลงที่นำความพึงพอใจมาสู่อาณาจักร