ความหมายของคำว่า discord ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɪskɔrd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɪskɔːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความไม่สอดคล้องกัน, ความขัดแย้ง
ตัวอย่าง: The meeting was filled with discord. (การประชุมเต็มไปด้วยความขัดแย้ง.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ไม่สอดคล้องกัน, ขัดแย้ง
ตัวอย่าง: Their opinions discord with each other. (ความคิดเห็นของพวกเขาขัดแย้งกัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'dis-' หมายถึง 'ไม่' และ 'cor' มาจาก 'cordis' หมายถึง 'หัวใจ', ดังนั้น 'discord' หมายถึง 'ไม่สอดคล้องกับหัวใจ' หรือ 'ไม่สอดคล้องกัน'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความขัดแย้งในการประชุมที่มีความเสียหายต่อความสงบ.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: disagreement, conflict
- คำกริยา: clash, conflict
คำตรงข้าม:
- คำนาม: harmony, agreement
- คำกริยา: harmonize, agree
✍️ การจำด้วยวลี
- sow discord (ปลูกความขัดแย้ง)
- dissolve discord (แก้ปัญหาความขัดแย้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The discord among the team members was evident. (ความขัดแย้งระหว่างสมาชิกทีมชัดเจน.)
- คำกริยา: The new policy discorded with the existing laws. (นโยบายใหม่ขัดแย้งกับกฎหมายที่มีอยู่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a kingdom filled with discord, the wise king decided to hold a grand meeting to resolve the conflicts. Through understanding and compromise, the kingdom eventually found harmony.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอาณาจักรที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง กษัตริย์ที่ชาญฉลาดตัดสินใจจัดการประชุมอันยิ่งใหญ่เพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้ง ผ่านการเข้าใจและการประนีประนอม อาณาจักรก็ค้างคาวพบความสงบ