ความหมายของคำว่า disengage ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ปลดปล่อย, หยุดการเชื่อมต่อ
ตัวอย่าง: He disengaged the clutch and the car started moving. (เขาปลดคลัตช์และรถเริ่มเคลื่อนที่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'dis-' ซึ่งหมายถึง 'not' และ 'engage' ซึ่งหมายถึง 'เข้าร่วมหรือเชื่อมต่อ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปลดปล่อยตัวเองจากการทำงานหนัก เช่น การหยุดทำงานหรือการหยุดพัก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: detach, disconnect, release
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: engage, connect, attach
✍️ การจำด้วยวลี
- disengage from a task (ปลดปล่อยจากงาน)
- disengage the gears (ปลดเกียร์)
- disengage the lock (ปลดล็อค)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She decided to disengage from the project to focus on her studies. (เธอตัดสินใจปลดปล่อยจากโครงการเพื่อเน้นการศึกษา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a worker was so engaged in his work that he forgot to take breaks. One day, his friend advised him to disengage from his work for a while to relax. The worker followed the advice and found that he was more productive afterwards.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต คนงานคนหนึ่งถูกงานครอบงำจนลืมพักผ่อน วันหนึ่งเพื่อนแนะนำให้เขาปลดปล่อยจากงานชั่วขณะ เพื่อพักผ่อน คนงานทำตามคำแนะนำและพบว่าเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นหลังจากนั้น