ความหมายของคำว่า disillusion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdɪsɪˈluːʒən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdɪsɪˈluːʒən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เสื่อมความเชื่อมั่น, ทำให้สิ้นหวัง
ตัวอย่าง: The truth disillusioned many of his followers. (ความจริงทำให้ผู้ติดตามของเขาหลายคนสิ้นหวัง.) - คำนาม (n.)：ความสิ้นหวัง, การเสื่อมความเชื่อมั่น
ตัวอย่าง: His disillusion with the political system was evident. (ความสิ้นหวังของเขาต่อระบบการเมืองเป็นที่ชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'dis-' (การยกเลิกหรือย้อนกลับ) และ 'illusion' (ภาพลวงตา, ความเชื่อผิด)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเสื่อมความเชื่อมั่นหลังจากรู้ความจริง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: dishearten, disenchant
- คำนาม: disenchantment, disappointment
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: encourage, inspire
- คำนาม: encouragement, inspiration
✍️ การจำด้วยวลี
- disillusion with reality (ความสิ้นหวังต่อความเป็นจริง)
- disillusion in leadership (ความสิ้นหวังในผู้นำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The scandal disillusioned many voters. (กรณีฉ้อฉลทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนสิ้นหวัง.)
- คำนาม: The disillusion of the citizens was apparent. (ความสิ้นหวังของพลเมืองชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a young man believed in a leader's promises, but after discovering the truth, he became disillusioned.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชายหนุ่มคนหนึ่งเชื่อในคำสัญญาของผู้นำ แต่หลังจากที่ได้รู้ความจริง เขาก็กลายเป็นคนที่สิ้นหวัง