พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า dismiss ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪsˈmɪs/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪsˈmɪs/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ยกเลิก, ยกย่อง, ปลดล็อก
        ตัวอย่าง: The teacher dismissed the class early. (ครูยกเลิกคาบเรียนเร็วเพื่อให้นักเรียนกลับบ้าน.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'dis-' ซึ่งหมายถึง 'ออก' และ 'mittere' ซึ่งหมายถึง 'ปล่อย'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการปลดล็อคหรือยกเลิกการตัดสินใจ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: discharge, release, let go

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: retain, keep, hold

✍️ การจำด้วยวลี

  • dismiss the case (ยกเลิกคดี)
  • dismiss the idea (ยกเลิกความคิด)
  • dismiss the charges (ยกเลิกข้อกล่าวหา)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The boss decided to dismiss the employee for misconduct. (เจ้านายตัดสินใจปลดล็อคพนักงานด้วยเหตุผิดพลาดทางพฤติกรรม.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once, there was a teacher who always dismissed her class with a smile, making sure everyone felt valued and respected. This simple act of kindness made a huge impact on the students' lives.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครูคนหนึ่งมักจะปลดล็อคครั้งเรียนด้วยรอยยิ้ม เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนรู้สึกว่าตนเป็นที่ประทับใจและได้รับความเคารพ การกระทำที่เป็นมิตรนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของนักเรียน