พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า disproportionately ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənətli/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌdɪsprəˈpɔːʃənətli/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adv.):ในระดับที่ไม่เป็นสัดส่วน, มากเกินไป
        ตัวอย่าง: The impact of the disaster was disproportionately severe on the poor. (ผลกระทบจากภัยพิบัติมีความรุนแรงไม่เป็นสัดส่วนต่อคนยากจน.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจาก disproportion (ไม่เป็นสัดส่วน) + -ately (อย่างที่)

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงสิ่งที่มีขนาดหรือปริมาณที่ไม่เหมาะสมกับสิ่งอื่น

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: unequally, excessively

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: proportionately, evenly

✍️ การจำด้วยวลี

  • disproportionately large (ใหญ่เกินสมควร)
  • disproportionately small (เล็กเกินสมควร)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: The company's profits are disproportionately high this year. (กำไรของบริษัทสูงเกินสมควรในปีนี้.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a small village where one house is disproportionately large compared to the others, making it stand out. This house represents the word 'disproportionately' as it is not in balance with the rest.

เรื่องราวภาษาไทย:

จินตนาการถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มีบ้านหนึ่งมีขนาดใหญ่เกินสมควรเมื่อเทียบกับบ้าน�其他的 บ้านนี้แสดงให้เห็นถึงคำว่า 'disproportionately' เพราะมันไม่สมดุลกับสิ่งอื่น ๆ