ความหมายของคำว่า dispute ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈspjuːt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈspjuːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ขัดแย้ง, ต่อต้าน, คัดค้าน
ตัวอย่าง: They disputed the ownership of the land. (พวกเขาขัดแย้งเรื่องการเป็นเจ้าของที่ดิน.) - คำนาม (n.)：การขัดแย้ง, การต่อต้าน
ตัวอย่าง: The dispute over the contract lasted for months. (การขัดแย้งเกี่ยวกับสัญญานานหลายเดือน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'disputare' ซึ่งหมายถึง 'ถกเถียง', ประกอบด้วย 'dis-' (แยก) และ 'putare' (คิด, คำนวณ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'dis' (ไม่ชอบ) และ 'pute' (คิด) ทำให้เกิดการขัดแย้ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: argue, contest
- คำนาม: argument, disagreement
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: agree, accept
- คำนาม: agreement, accord
✍️ การจำด้วยวลี
- settle a dispute (จบการขัดแย้ง)
- legal dispute (การขัดแย้งทางกฎหมาย)
- dispute resolution (การแก้ปัญหาการขัดแย้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The two countries disputed the border for years. (ประเทศทั้งสองขัดแย้งเรื่องเขตแดนมาหลายปี.)
- คำนาม: The dispute between the neighbors was resolved by mediation. (การขัดแย้งระหว่างเพื่อนบ้านถูกแก้ไขด้วยการชำระสันนิษฐาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a dispute over a magical artifact that both kingdoms claimed as their own. The dispute led to a series of negotiations and eventually a fair resolution was reached, teaching both sides the value of compromise.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีการขัดแย้งเกี่ยวกับสิ่งของมหัศจรรย์ที่ทั้งสองอาณาจักรอ้างสิทธิ์เป็นของตน การขัดแย้งนี้นำไปสู่การเจรจาต่อรองหลายครั้ง และในที่สุดก็มาถึงการแก้ไขที่ยุติธรรม สอนให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจถึงคุณค่าของการประนีประนอม