ความหมายของคำว่า disrupt ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪsˈrʌpt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪsˈrʌpt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ขัดขวาง, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ
ตัวอย่าง: The ongoing strike has disrupted public transportation. (การจลจลที่ดำเนินต่อเนื่องได้ขัดขวางการขนส่งสาธารณะ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'dis-' (คำย่อยที่หมายถึง 'ไม่' หรือ 'ต่างจาก') + 'rupt' (คำย่อยที่หมายถึง 'แตก' หรือ 'ขัดขวาง')
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่รถไฟฟ้าไม่เดินทางเนื่องจากการจลจล ซึ่งขัดขวางการเดินทางของผู้โดยสาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: disturb, interrupt, interfere
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: maintain, preserve, stabilize
✍️ การจำด้วยวลี
- disrupt the flow (ขัดขวางการไหลของ)
- disrupt the balance (ทำให้เสถียรภาพเสียหาย)
- disrupt the peace (ทำให้สงบเสียหาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The storm disrupted the power supply. (พายุทำให้การจ่ายไฟฟ้าขัดขวาง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small town was peacefully going about its daily routine when suddenly, a loud noise disrupted the calm. It was a group of protesters who wanted to bring attention to their cause. The town's people were initially annoyed, but eventually, they listened and understood the protesters' concerns, leading to positive changes in the community.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองเล็ก ๆ กำลังทำกิจกรรมประจำวันอย่างสงบ จู่ ๆ มีเสียงดังที่ขัดขวางความสงบ มันเป็นกลุ่มผู้ประท้วงที่ต้องการนำเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับอารมณ์ของพวกเขา ชาวเมืองเริ่มต้นรู้สึกรำคาญ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ฟังและเข้าใจความกังวลของผู้ประท้วง นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ดีในชุมชน