ความหมายของคำว่า distant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɪstənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɪst(ə)nt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ห่างไกล, ไม่ใกล้ชิด
ตัวอย่าง: The distant mountains were barely visible. (ภูเขาที่ห่างไกลแทบจะเห็นไม่ได้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'distance' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'distans' ที่หมายถึง 'ห่างไกล'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภูเขาหรือทะเลที่อยู่ไกลๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: far, remote
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: near, close
✍️ การจำด้วยวลี
- distant relative (ญาติที่ห่างไกล)
- distant memory (ความทรงจำที่ห่างไกล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: She has a distant look in her eyes. (เธอมีลักษณะที่ไม่ใกล้ชิดในดวงตา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a distant island that few people knew about. It was so distant that it was only visible on clear days. The island was home to unique animals and plants, making it a treasure trove of biodiversity.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเกาะที่ห่างไกลอยู่ซึ่งน้อยคนที่รู้จัก เกาะนั้นห่างไกลจนเห็นได้เฉพาะวันที่อากาศชัดเจน เกาะเป็นบ้านของสัตว์และพืชพันธุ์ที่ไม่ซ้ำกัน ทำให้เป็นที่รวมพลังงานความหลากหลายทางชีวภาพ