ความหมายของคำว่า distantly ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈdɪstəntli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈdɪstəntli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ในระยะไกล, ไม่สัมผัส, เบาะแสที่ห่างไกล
ตัวอย่าง: She greeted me distantly, as if we were strangers. (เธอทักทายฉันอย่างไม่สัมผัส เหมือนเราเป็นคนแปลกหน้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'distant' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'distans' ที่หมายถึง 'ห่างไกล'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่เหมือนอยู่ไกลออกไปจากความใกล้ชิดหรือความสัมพันธ์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- remote, far-off, detached
คำตรงข้าม:
- closely, intimately, near
✍️ การจำด้วยวลี
- related distantly (เกี่ยวข้องกันในระดับที่ห่างไกล)
- feel distantly (รู้สึกในระดับที่ห่างไกล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- They are related distantly through their grandmother. (พวกเขาเกี่ยวข้องกันในระดับที่ห่างไกลผ่านยายคนงด.)
- He spoke distantly about his experiences. (เขาพูดเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในระดับที่ห่างไกล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a family reunion where some members feel distantly related to each other due to long periods of separation. (จินตนาการถึงงานประชุมครอบครัวที่สมาชิกบางคนรู้สึกเหมือนเป็นญาติในระดับที่ห่างไกลเนื่องจากการแยกกันมานาน.)
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพงานประชุมครอบครัวที่สมาชิกบางคนรู้สึกเหมือนเป็นญาติในระดับที่ห่างไกลเนื่องจากการแยกกันมานาน.