ความหมายของคำว่า disturbance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈstɜːrbəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈstɜːrbəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิ่งที่ทำให้สับสนหรือรบกวนสภาพปกติ
ตัวอย่าง: The disturbance in the city caused by the protest was significant. (การรบกวนในเมืองจากการประท้วงนั้นมีความสำคัญ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'disturb' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'disturbare' หมายถึง 'to throw into confusion'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรบกวนสภาพปกติ เช่น การประท้วง หรือการทำให้สับสน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: disruption, disorder, chaos
คำตรงข้าม:
- คำนาม: order, peace, tranquility
✍️ การจำด้วยวลี
- cause a disturbance (ทำให้เกิดการรบกวน)
- emotional disturbance (การรบกวนทางอารมณ์)
- disturbance of the peace (การรบกวนสันติภาพ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The disturbance in the crowd led to several arrests. (การรบกวนในฝูงชนนำไปสู่การกุมตัวหลายคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a small town that was always peaceful. One day, a big protest happened, causing a huge disturbance. The town was never the same again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มักจะสงบสุข วันหนึ่งมีการประท้วงขนาดใหญ่เกิดขึ้น ทำให้เกิดการรบกวนครั้งใหญ่ หมู่บ้านนั้นไม่เคยเป็นเหมือนเดิมอีกเลย