ความหมายของคำว่า diversion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /daɪˈvɜːrʒn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /daɪˈvɜːʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การหันมาใช้สิ่งอื่นแทน, การหันกระแส, การหลบหลีก
ตัวอย่าง: The diversion of the river changed its course. (การหักกระแสแม่น้ำเปลี่ยนแนวทางของมัน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'divert' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'divertere' ที่หมายถึง 'to turn aside'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหลบหลีกหรือการเปลี่ยนแนวทางเช่นการขนส่งหรือการพักผ่อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: detour, distraction
คำตรงข้าม:
- คำนาม: focus, concentration
✍️ การจำด้วยวลี
- diversion route (เส้นทางหลบภัย)
- traffic diversion (การหักกระแสจราจร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The construction caused a diversion of traffic. (การก่อสร้างทำให้เกิดการหักกระแสจราจร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a clever fox used a diversion to escape from the hunters. He created a noise in one direction to attract their attention while he ran in the opposite direction.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ตัวการหนีอย่างชาญฉลาดใช้การหลบหลีกเพื่อหนีจากนักล่า เขาสร้างเสียงในทิศทางหนึ่งเพื่อดึงดูดความสนใจของพวกเขา ในขณะที่เขาวิ่งไปในทิศทางตรงข้าม