ความหมายของคำว่า divide ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dɪˈvaɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dɪˈvaɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：แบ่ง, หาร, แยก
ตัวอย่าง: The teacher divided the class into groups. (ครูแบ่งชั้นเรียนเป็นกลุ่ม.) - คำนาม (n.)：การแบ่ง, ส่วน
ตัวอย่าง: There is a deep divide between the two political parties. (มีช่องว่างลึกระหว่างพรรคการเมืองสองพรรค.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'dividēre' ซึ่งหมายถึง 'แบ่ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'divide' หรือ แบ่งผลไม้ในตลาด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: separate, split
- คำนาม: separation, split
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unite, combine
- คำนาม: unity, combination
✍️ การจำด้วยวลี
- divide and conquer (แบ่งแยกและพิชิต)
- deep divide (ช่องว่างลึก)
- widen the divide (ขยายช่องว่าง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The river divides the city into two parts. (แม่น้ำแบ่งเมืองเป็นสองส่วน.)
- คำนาม: The divide between the rich and the poor is widening. (ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนยากจนกำลังขยายตัว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom that was divided by a great river. The people on each side of the river had different customs and traditions, but they all shared a common love for the river. One day, a wise king decided to build a bridge to unite the two sides, and the kingdom became stronger and more prosperous. The divide was no longer a barrier, but a symbol of unity.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระบวนการที่คนสองฝ่ายต้องการรวมกันเพื่อสร้างสังคมที่ดีขึ้น แต่ก่อนที่พวกเขาจะรวมตัวกันได้ พวกเขาต้องทำการหารือและหารูปแบบการทำงานร่วมกันที่เหมาะสม กระบวนการนี้เรียกว่า 'divide and conquer' ซึ่งหมายถึงการแยกปัญหาออกเป็นส่วนๆ แล้วแก้ไขให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะรวมกันเป็นคำตอบที่สมบูรณ์