พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า dole ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /doʊl/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dəʊl/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):แจกเงินช่วยเหลือหรือของช่วยเหลือ
        ตัวอย่าง: The charity doles out food to the needy. (องค์กรการกุศลแจกอาหารให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ.)
  • คำนาม (n.):เงินช่วยเหลือหรือของช่วยเหลือ
        ตัวอย่าง: He lives on the dole because he can't find a job. (เขาอาศัยอยู่ด้วยเงินช่วยเหลือเพราะเขาไม่สามารถหางานได้.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'dosis' ซึ่งหมายถึง 'การให้'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการแจกจ่ายของช่วยเหลือในงานการกุศล

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: distribute, hand out
  • คำนาม: allowance, stipend

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: withhold, retain
  • คำนาม: withholding, retention

✍️ การจำด้วยวลี

  • dole out (แจกให้)
  • on the dole (อยู่รับเงินช่วยเหลือ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The government decided to dole out more funds to the struggling businesses. (รัฐบาลตัดสินใจแจกเงินทุนให้กับธุรกิจที่ลำบาก.)
  • คำนาม: Many people rely on the dole during economic downturns. (หลายคนพึ่งพาเงินช่วยเหลือในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a generous king who would dole out gifts to his people every year. This tradition made him beloved by all.

เรื่องราวภาษาไทย:

กระนั้นนั้น มีกษัตริย์ผู้มีใจเมตตา ที่จะแจกของขวัญให้กับผู้คนของเขาในทุกๆ ปี ประเพณีนี้ทำให้เขาเป็นที่รักของทุกคน.