ความหมายของคำว่า drag ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dræɡ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dræɡ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ลาก, ดึง, ดึงตัว
ตัวอย่าง: He had to drag the heavy box across the floor. (เขาต้องลากกล่องหนักนี้ข้ามพื้น.) - คำนาม (n.)：การลาก, การดึง, ความยากลำบาก
ตัวอย่าง: The drag of the water made swimming difficult. (ความต้านทานของน้ำทำให้การว่ายน้ำยากขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'dragan' ซึ่งหมายถึง 'ดึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงการดึงเส้นด้ายขณะถักเสื้อ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: pull, haul
- คำนาม: pull, resistance
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: push, release
- คำนาม: ease, smoothness
✍️ การจำด้วยวลี
- drag on (ดำเนินต่อไปอย่างช้าๆ)
- drag out (ดึงออกมาให้ยาวนาน)
- drag down (ดึงลงมา, ทำให้ตกต่ำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The fisherman had to drag the net through the water. (ชาวประมงต้องดึงตาข่ายของเขาผ่านน้ำ.)
- คำนาม: The drag of the brakes slowed the car down. (ความต้านทานของเบรกทำให้รถหน่วงความเร็ว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a dragon had to drag a heavy treasure chest across the land to hide it. The villagers watched in awe as the dragon's strength made the task look easy.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในสมัยก่อน มีมังกรต้องลากหีบสมบัติหนัก ๆ ข้ามป่าเพื่อซ่อนมัน ชาวบ้านดูอย่างตื่นเต้นในความแข็งแรงของมังกรที่ทำให้งานดูง่ายดาย