ความหมายของคำว่า drain ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dreɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dreɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ระบายน้ำหรือของเสียออกไป
ตัวอย่าง: The plumber fixed the drain to prevent water from pooling in the sink. (ช่างประปาซ่อมแซมท่อระบายน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำสะสมอยู่ในอ่าง.) - คำนาม (n.)：ท่อระบายน้ำหรือของเสีย
ตัวอย่าง: The drain in the bathroom was clogged. (ท่อระบายน้ำในห้องน้ำติดขัด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'drainare' ซึ่งหมายถึง 'ระบายน้ำ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการระบายน้ำที่ต้องการในห้องน้ำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: empty, deplete
- คำนาม: sewer, outlet
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: fill, accumulate
- คำนาม: reservoir, pool
✍️ การจำด้วยวลี
- drain the swamp (ระบายน้ำอ่างบ่อ)
- brain drain (การละทิ้งขององค์กรหรือการอพยพของผู้มีความสามารถ)
- down the drain (สู่ท่อระบายน้ำหรือสู่ความสูญเสีย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: We need to drain the water from the pool. (เราต้องระบายน้ำออกจากสระว่ายน้ำ.)
- คำนาม: The kitchen sink has a built-in drain. (อ่างล้างจานในครัวมีท่อระบายน้ำสร้างเสริม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village that faced constant flooding due to a clogged drain. One day, a clever plumber came and fixed the drain, saving the village from the floods. The villagers were so grateful that they named the drain after him.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ประสบปัญหาน้ำท่วมอยู่ตลอดเนื่องจากท่อระบายน้ำติดขัด วันหนึ่งมีช่างประปาฉลาด ๆ มาซ่อมแซมท่อระบายน้ำ ช่วยหมู่บ้านจากน้ำท่วม ชาวบ้านภูมิดียินดีจนตั้งชื่อท่อระบายน้ำตามเขา