ความหมายของคำว่า dwell ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /dwɛl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /dwɛl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：อาศัยอยู่ครอบคลุม, อยู่กับที่
ตัวอย่าง: They decided to dwell in the countryside. (พวกเขาตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในชนบท.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'dwellan' ซึ่งหมายถึง 'to cause to remain' มีรากศัพท์มาจาก 'dwelə' ซึ่งหมายถึง 'to live in, inhabit'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการอยู่อาศัยอย่างถาวรในบ้านหรือที่อยู่อาศัย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- reside, live, inhabit
คำตรงข้าม:
- leave, depart, migrate
✍️ การจำด้วยวลี
- dwell on (ครอบงำ, ครุ่นคิด)
- dwell in (อาศัยอยู่ใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: She tends to dwell on her past mistakes. (เธอมักจะครุ่นคิดถึงความผิดพลาดในอดีตของเธอ.)
- ตัวอย่าง: Many species dwell in the rainforest. (หลายสปีชีส์อาศัยอยู่ในป่าดิบชื้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who decided to dwell in a small village. He found peace and happiness there, and his life became a beautiful story of community and belonging.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ เขาพบความสงบและความสุขที่นั่น และชีวิตของเขาก็กลายเป็นเรื่องราวที่สวยงามของชุมชนและความเป็นส่วนหนึ่ง