ความหมายของคำว่า dye ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /daɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /daɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สีย้อม, สารที่ใช้ในการย้อมสี
ตัวอย่าง: She used a natural dye for her clothes. (เธอใช้สีย้อมตามธรรมชาติสำหรับเสื้อผ้าเธอ.) - คำกริยา (v.)：ย้อมสี, ให้สี
ตัวอย่าง: She dyed her hair red. (เธอย้อมผมให้เป็นสีแดง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'dýō' ซึ่งหมายถึง 'ให้สี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงการย้อมผมหรือย้อมผ้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: colorant, tint
- คำกริยา: color, tint
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: bleach, fade
✍️ การจำด้วยวลี
- dye fabric (ย้อมผ้า)
- dye solution (สารละลายสี)
- dye bath (อ่างย้อมสี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The dye in the shirt ran when it was washed. (สีย้อมในเสื้อละลายเมื่อซัก.)
- คำกริยา: He decided to dye his old furniture to match the new decor. (เขาตัดสินใจย้อมสีเฟอร์นิเจอร์เก่าให้เข้ากับตกแต่งใหม่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young girl named Pim wanted to dye her plain white dress into a vibrant blue one for a special occasion. She mixed the dye carefully and soaked her dress in it overnight. The next day, her dress was transformed into the most beautiful shade of blue, and she wore it proudly to the event, feeling like a princess.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนั้น มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อพิมที่อยากจะย้อมชุดสีขาวธรรมดาให้เป็นสีฟ้าสดใสสำหรับเหตุการณ์พิเศษ เธอผสมสีอย่างรอบคอบและแช่ชุดของเธอไว้ในนั้นตลอดทั้งคืน ในวันถัดมา ชุดของเธอได้เปลี่ยนไปเป็นสีฟ้าที่สวยงามที่สุด และเธอก็สวมใส่ไปยังงานด้วยความภาคภูมิใจ ราวกับเป็นเจ้าหญิง