ความหมายของคำว่า effeminate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪˈfemɪnət/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪˈfemɪnət/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่มีลักษณะหรือพฤติกรรมเหมือนผู้หญิง, ไม่เป็นผู้ชายตามปกติ
ตัวอย่าง: His effeminate mannerisms made him stand out in the group. (การกระทำที่มีลักษณะหญิงของเขาเป็นที่เด่นชัดในกลุ่ม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'effeminatus', ซึ่งมาจาก 'ex-' (ออกจาก) + ' femella' (หญิงสาว) + '-atus' (รูปร่าง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'feminine' ซึ่งหมายถึงคุณลักษณะของผู้หญิง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: unmanly, womanish
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: manly, masculine
✍️ การจำด้วยวลี
- effeminate behavior (พฤติกรรมที่มีลักษณะหญิง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The critics described the character as effeminate. (นักวิจารณ์อธิบายตัวละครว่าเป็นคนที่มีลักษณะหญิง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who was often mistaken for a woman due to his effeminate gestures and voice. This led to many humorous situations in his life.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่มักจะถูกสับสนว่าเป็นผู้หญิงเนื่องจากท่าทางและเสียงของเขาที่มีลักษณะหญิง สิ่งนี้นำไปสู่สถานการณ์ตลกหลายอย่างในชีวิตของเขา.