ความหมายของคำว่า effusive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪˈfjuːsɪv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪˈfjuːsɪv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่แสดงอารมณ์หรือความรู้สึกออกมาในรูปแบบที่มากเกินไปหรือไม่มีกักเก็บ
ตัวอย่าง: Her effusive thanks made everyone feel awkward. (การขอบคุณที่มากเกินไปของเธอทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'effuse' ซึ่งมาจากละติน 'effusus' หมายถึง 'ถ่ายทอดออกมา'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนพูดหรือแสดงอารมณ์มากเกินไป เช่น การขอบคุณหรือการแสดงความยินดีอย่างมากเกินไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: excessive, lavish, exuberant
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: reserved, restrained, subdued
✍️ การจำด้วยวลี
- effusive praise (การชมเชยที่มากเกินไป)
- effusive thanks (การขอบคุณที่มากเกินไป)
- effusive apology (การขอโทษที่มากเกินไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His effusive manner made him popular at parties. (วิธีการที่มากเกินไปของเขาทำให้เขายอดนิยมในงานปาร์ตี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a person who was always effusive in expressing their emotions. Whether it was happiness, sadness, or gratitude, they always showed it in an exaggerated way. One day, they received a small gift and their effusive thanks made the giver feel uncomfortable, as if the gift was much more valuable than it actually was. This taught them the importance of expressing emotions in a balanced way.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนคนหนึ่งที่มักแสดงอารมณ์ออกมาในรูปแบบที่มากเกินไปเสมอ ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความเศร้า หรือความขอบคุณ พวกเขามักแสดงออกมาในลักษณะที่มากเกินไป วันหนึ่งพวกเขาได้รับของขวัญชิ้นเล็ก ๆ และการขอบคุณที่มากเกินไปของพวกเขาทำให้คนที่ให้ของขวัญรู้สึกไม่สบายใจ เหมือนกับว่าของขวัญนั้นมีค่ามากกว่าความจริง ซึ่งสอนให้พวกเขาเข้าใจในความสำคัญของการแสดงอารมณ์ในลักษณะที่สมดุล