ความหมายของคำว่า elapse ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪˈlæps/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪˈlæps/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เวลาผ่านไป
ตัวอย่าง: Three hours had elapsed before she returned. (สามชั่วโมงผ่านไปก่อนที่เธอจะกลับมา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'elapsus', ซึ่งเป็นการสลับของ 'elapsum', ที่มาจาก 'elabi' หมายถึง 'เดินทางหรือลอยตัว'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเวลาที่ผ่านไปเหมือนกับน้ำที่ไหลผ่านมือเราไปโดยไม่สามารถจับได้.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: pass, go by, slip by
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: halt, stop, pause
✍️ การจำด้วยวลี
- time elapses (เวลาผ่านไป)
- several days elapse (หลายวันผ่านไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Weeks elapsed before we could continue the project. (สัปดาห์ผ่านไปก่อนที่เราจะสามารถดำเนินโครงการต่อได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a clock's hands moving silently, marking the moments as they elapse. Each tick is a second gone, each tock is a second not to be regained.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงเข็มนาฬิกาที่เคลื่อนที่อย่างเงียบ ๆ ระบุช่วงเวลาที่ผ่านไป แต่ละครั้งของเสียงตีก็คือวินาทีที่หายไป แต่ละเสียงตอกคือวินาทีที่ไม่สามารถคืนค่ามาได้.