ความหมายของคำว่า emancipate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪˈmænsɪpeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪˈmænsɪpət/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ปลดปล่อย, ให้อิสรภาพ
ตัวอย่าง: The new law will emancipate many prisoners of conscience. (กฎหมายใหม่จะปลดปล่อยนักโทษความคิดของหลายคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'e-' หมายถึง 'out' และ 'manus' หมายถึง 'hand' และ 'capere' หมายถึง 'to take' รวมกันหมายถึง 'to take out of the hand (of control)'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปลดปล่อยทาสจากการควบคุมในอดีต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: free, liberate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: enslave, confine
✍️ การจำด้วยวลี
- emancipate from oppression (ปลดปล่อยจากการกดขี่)
- emancipate the mind (ปลดปล่อยจิตใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The reforms are intended to emancipate the economy from government control. (นโยบายปฏิรูปมีเจตนาเพื่อปลดปล่อยเศรษฐกิจจากการควบคุมของรัฐ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a wise ruler decided to emancipate all the slaves in his kingdom, granting them freedom and equal rights. This act of emancipation changed the lives of many and brought prosperity to the land.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ผู้ปกครองที่ฉลาดตัดสินใจที่จะปลดปล่อยทาสทั้งหมดในอาณาจักรของเขา ให้อิสรภาพและสิทธิเท่าเทียม การกระทำเช่นนี้ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของหลายคนและนำความมั่งคั่งมาสู่แผ่นดิน