ความหมายของคำว่า embarrass ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈbærəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈbærəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้อารมณ์เสียหรือรู้สึกอึดอัด
ตัวอย่าง: She was embarrassed by his rude comments. (เธอรู้สึกอายเมื่อได้ยินคำพูดที่หยาบคายของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'embarrasser' ซึ่งมาจาก 'barrer' (ขวางทาง) และ 'hascher' (ถุง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณรู้สึกอายเมื่อคนอื่นมอง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: humiliate, shame
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: comfort, reassure
✍️ การจำด้วยวลี
- embarrass someone (ทำให้ใครบางคนรู้สึกอาย)
- feel embarrassed (รู้สึกอาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: His question embarrassed her in front of everyone. (คำถามของเขาทำให้เธอรู้สึกอายต่อหน้าทุกคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young girl who always felt embarrassed when speaking in public. One day, she had to give a speech in front of her whole school. As she stood up, her face turned red, and her hands were shaking. But as she started speaking, she realized that everyone was listening and not judging her. This experience helped her overcome her embarrassment and become a confident speaker.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้สึกอายเสมอเมื่อพูดต่อหน้าสาธารณะ วันหนึ่งเธอต้องกล่าวร่วมโรงเรียนทั้งหมด เมื่อเธอลุกขึ้น ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง และมือของเธอสั่น แต่เมื่อเธอเริ่มพูด เธอก็ตระหนักว่าทุกคนกำลังฟังและไม่ตัดสินเธอ ประสบการณ์นี้ช่วยให้เธอเอาชนะความรู้สึกอายของเธอและกลายเป็นผู้พูดที่มั่นใจ