ความหมายของคำว่า embarrassed ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈbærəst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈbærəst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：รู้สึกอายหรืออับอาย
ตัวอย่าง: She was embarrassed by her mistake. (เธอรู้สึกอายเพราะความผิดพลาดของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'embarrasser' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้ยุ่งยาก' ซึ่งมาจาก 'barrer' หมายถึง 'ขวางทาง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณทำสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกอายในที่สาธารณะ เช่น การพูดผิดคำหรือตกเสื้อกลางงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: ashamed, mortified
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: proud, confident
✍️ การจำด้วยวลี
- feel embarrassed (รู้สึกอาย)
- embarrassed silence (ความเงียบที่มาจากความอาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He looked embarrassed when he tripped on stage. (เขาดูอายเมื่อเขาล้มบนเวที.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a boy named Tom who was always embarrassed by his big ears. One day, during a school play, a gust of wind blew his hat off, revealing his ears to everyone. He felt so embarrassed that he almost forgot his lines. But his friends cheered him on, and he finished the play successfully.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีเด็กชายชื่อ Tom ที่รู้สึกอายเสมอเพราะหูของเขาใหญ่เกินไป วันหนึ่ง ในรายการละครโรงเรียน ลมแรงพัดหมวกของเขตออก เปิดเผยหูของเขาให้ทุกคนเห็น เขารู้สึกอายมากจนเกือบลืมบท แต่เพื่อน ๆ ให้กำลังใจเขา และเขาก็จบการแสดงสำเร็จ