ความหมายของคำว่า embed ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɛmˈbɛd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈbɛd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ฝัง, ฝังตัวลงไปใน, ประกอบอยู่ใน
ตัวอย่าง: The idea was embedded in his mind. (แนวคิดถูกฝังอยู่ในจิตใจของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'em-' ซึ่งแปลว่า 'in' และ 'bed' ซึ่งแปลว่า 'bed' หรือ 'base' รวมกันแปลว่า 'to fix firmly in a surrounding mass'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการฝังตัวของอนุภาคในของเหลว หรือการฝังคอมแม่เสรีภาพในเน็ต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: implant, incorporate, infuse
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: extract, remove, eject
✍️ การจำด้วยวลี
- embed in (ฝังใน)
- deeply embedded (ฝังลึก)
- embed into (ฝังเข้าไปใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The researchers embedded sensors in the soil to monitor moisture levels. (นักวิจัยฝังเซ็นเซอร์ในดินเพื่อตรวจสอบระดับความชื้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a tiny robot being embedded into a machine to perform maintenance tasks. The robot is like a key component that is firmly placed within the machine, ensuring its smooth operation.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพหุ่นยนต์ขนาดเล็กถูกฝังในเครื่องเพื่อทำการซ่อมแซม หุ่นยนต์เป็นองค์ประกอบสำคัญที่ถูกวางไว้ในเครื่อง ซึ่งช่วยให้การทำงานของเครื่องเป็นไปอย่างราบรื่น.