ความหมายของคำว่า embroil ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪmˈbrɔɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪmˈbrɔɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้วุ่นวาย, ทำให้สับสน
ตัวอย่าง: The politician's comments embroiled the debate in further confusion. (คำพูดของนักการเมืองทำให้การอภิปรายมีความสับสนยิ่งขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'embroil' ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศส 'embrouiller' หมายถึง 'ทำให้ซับซ้อน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คุณถูก 'embroiled' ในความวุ่นวายของการประชุม ทำให้คุณต้องตัดสินใจในสถานการณ์ที่ซับซ้อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: complicate, confuse
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: clarify, simplify
✍️ การจำด้วยวลี
- embroil in controversy (ทำให้ตึงความขัดแย้ง)
- embroil in a dispute (ทำให้ติดกับข้อพิพาท)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company was embroiled in a legal battle over patent rights. (บริษัทถูกสืบสวนเรื่องสิทธิบัตร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small village was embroiled in a dispute over land rights. The situation became so complicated that even the wisest elder couldn't find a solution. The villagers learned the hard way the meaning of 'embroil'.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหลังเล็ก ๆ มีความขัดแย้งเรื่องสิทธิในการใช้ที่ดิน สถานการณ์นี้กลายเป็นความซับซ้อนจนแม้แต่คนที่ฉลาดที่สุดก็หาทางแก้ไม่ได้ ชาวบ้านได้เรียนรู้ความหมายของ 'embroil' อย่างยากลำบาก