ความหมายของคำว่า encore ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɑːŋ.kɔːr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɒŋ.kɔːr/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คำขอให้ศิลปินรับสมัครอีกครั้งหลังจบการแสดง
ตัวอย่าง: The audience shouted 'encore' after the performance. (ผู้ชมตะโกนว่า 'encore' หลังจากการแสดง.) - คำกริยา (v.)：ขอให้ศิลปินรับสมัครอีกครั้ง
ตัวอย่าง: The crowd encored the singer three times. (ฝูงชนขอให้นักร้องรับสมัครอีกครั้งสามครั้ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'encore' ซึ่งหมายถึง 'อีกครั้ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตะโกน 'encore' ในหนังสือพิมพ์หรือภาพยนตร์ที่มีการแสดง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: reprise, repetition
- คำกริยา: request, call for
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: dismiss, end
✍️ การจำด้วยวลี
- demand an encore (ขอให้รับสมัครอีกครั้ง)
- perform an encore (รับสมัครอีกครั้ง)
- encore performance (การแสดงอีกครั้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The encore was the highlight of the concert. (การขอให้รับสมัครอีกครั้งเป็นจุดเด่นของคอนเสิร์ต.)
- คำกริยา: The audience encored the band until they played one more song. (ผู้ชมขอให้วงดนตรีรับสมัครอีกครั้งจนกระทั่งพวกเขาเล่นเพลงอีกเพลงหนึ่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a famous singer performed at a concert. After the show, the crowd was so thrilled that they kept shouting 'encore' until the singer agreed to perform one more song, making the night unforgettable.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งนักร้องที่มีชื่อเสียงแสดงในคอนเสิร์ต หลังจากการแสดง ฝูงชมประทับใจมากจนพวกเขาตะโกน 'encore' ซ้ำแล้วซ้ำอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งนักร้องยอมรับสมัครให้แสดงเพลงอีกเพลงหนึ่ง ทำให้คืนนั้นเป็นความทรงจำที่ลือลาย