พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า encounter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈkaʊn.tər/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈkaʊn.tə/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):เผชิญหน้า, พบกัน
        ตัวอย่าง: They encountered many difficulties during their journey. (พวกเขาเผชิญหน้ากับปัญหามากมายในการเดินทาง.)
  • คำนาม (n.):การเผชิญหน้า, การพบกัน
        ตัวอย่าง: The encounter with the wild animals was thrilling. (การเผชิญหน้ากับสัตว์ป่าเป็นที่น่าตื่นเต้น.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'contra' ซึ่งหมายถึง 'ตรงข้าม' และ 'venire' ซึ่งหมายถึง 'มา'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการเผชิญหน้ากับความท้าทายหรือสิ่งที่คาดไม่ถึงในชีวิต

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: meet, confront
  • คำนาม: meeting, confrontation

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: avoid, evade
  • คำนาม: avoidance, evasion

✍️ การจำด้วยวลี

  • encounter a problem (เผชิญหน้ากับปัญหา)
  • encounter with danger (เผชิญหน้ากับอันตราย)
  • close encounter (การเผชิญหน้าที่ใกล้ชิด)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The hikers encountered a bear in the forest. (นักปีนเขาพบเหยียบกับหมีในป่า.)
  • คำนาม: His first encounter with the ocean was unforgettable. (การเผชิญหน้าครั้งแรกของเขากับมหาสมุทรเป็นสิ่งที่ไม่อาจลืมได้.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a young explorer encountered a mysterious island filled with wonders. (ครั้งหนึ่งในอดีต นักสำรวจหนุ่มคนหนึ่งเผชิญหน้ากับเกาะลึกลับที่เต็มไปด้วยความอัศจรรย์.)

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต นักสำรวจหนุ่มคนหนึ่งเผชิญหน้ากับเกาะลึกลับที่เต็มไปด้วยความอัศจรรย์.