ความหมายของคำว่า entrench ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪnˈtrɛntʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪnˈtrentʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ฝังลึก, ขุดคูน, สร้างสนามป้อม
ตัวอย่าง: The soldiers had to entrench themselves before the enemy arrived. (ทหารต้องขุดคูนตัวเองก่อนที่ศัตรูจะมาถึง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'trench' ซึ่งหมายถึง 'คูน' หรือ 'สนามป้อม' และมีคำนำหน้า 'en-' ซึ่งหมายถึง 'ให้เป็น' หรือ 'ทำให้เป็น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขุดคูนเพื่อป้องกันตัวเองในสงคราม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- dig in, fortify
คำตรงข้าม:
- abandon, retreat
✍️ การจำด้วยวลี
- entrench oneself (ขุดคูนตัวเอง)
- entrench a position (สร้างสนามป้อมของตำแหน่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The new policy entrenched the company's dominance in the market. (นโยบายใหม่นี้ทำให้บริษัทขยายอำนาจในตลาด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of soldiers had to entrench themselves in a forest to protect their territory from invaders. They dug trenches and fortified their positions, successfully defending their land. (ครั้งหนึ่งในอดีต กลุ่มทหารต้องขุดคูนตัวเองในป่าเพื่อป้องกันอาณาเขตของพวกเขาจากผู้บุกรุก พวกเขาขุดคูนและสร้างสนามป้อมของตำแหน่ง ประสบความสำเร็จในการป้องกันแผ่นดินของพวกเขา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต กลุ่มทหารต้องขุดคูนตัวเองในป่าเพื่อป้องกันอาณาเขตของพวกเขาจากผู้บุกรุก พวกเขาขุดคูนและสร้างสนามป้อมของตำแหน่ง ประสบความสำเร็จในการป้องกันแผ่นดินของพวกเขา.