ความหมายของคำว่า escort ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɛskɔrt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɛskɔːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนหรือกลุ่มคนที่ปกป้องหรือนำทางคนอื่น
ตัวอย่าง: The president was given a police escort. (ประธานาธิบดีได้รับการปกป้องจากตำรวจ.) - คำกริยา (v.)：ปกป้องหรือนำทางคนอื่น
ตัวอย่าง: The soldiers escorted the refugees to safety. (ทหารปกป้องผู้ลี้ภัยไปยังที่ปลอดภัย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'excorrigere' ซึ่งหมายถึง 'นำออกไป' ผ่านภาษาฝรั่งเศส 'escorter'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปกป้องคนสำคัญเช่นประธานาธิบดีหรือผู้ลี้ภัย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: guard, convoy
- คำกริยา: accompany, guide
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: abandon, leave
✍️ การจำด้วยวลี
- under escort (ภายใต้การปกป้อง)
- escort service (บริการปกป้อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The escort of the queen was very impressive. (การปกป้องของราชินีน่าประทับใจ.)
- คำกริยา: The police will escort the convoy through the dangerous area. (ตำรวจจะปกป้องขบวนผ่านพื้นที่อันตราย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a famous explorer needed an escort through a dangerous jungle. The escort not only protected him but also guided him to many new discoveries.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง นักสำรวจที่มีชื่อเสียงต้องการคนปกป้องผ่านป่าอันตราย คนปกป้องไม่เพียง แต่ปกป้องเขาเท่านั้น แต่ยังนำทางให้เขาพบการค้นพบใหม่ ๆ มากมาย