ความหมายของคำว่า expropriate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪkˈsprəʊpriˌeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪkˈsprəʊpriˌeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยึดครองทรัพย์สินของบุคคลอื่นเพื่อประโยชน์ของรัฐหรือสาธารณะ
ตัวอย่าง: The government decided to expropriate the land for a public park. (รัฐบาลตัดสินใจยึดครองที่ดินเพื่อสวนสาธารณะ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ex' (ออก) + 'proprius' (ของตน) + 'ate' (ทำ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยึดครองที่ดินโดยรัฐสำหรับประโยชน์สาธารณะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- confiscate, seize, appropriate
คำตรงข้าม:
- return, release, restore
✍️ การจำด้วยวลี
- expropriate property (ยึดครองทรัพย์สิน)
- expropriate land (ยึดครองที่ดิน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The city council decided to expropriate several buildings for the new highway. (สภากรุงตัดสินใจยึดครองอาคารหลายแห่งเพื่อทางด่วนใหม่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a city needed to expand its public transportation system. To do this, they had to expropriate some land from private owners. The owners were compensated fairly, and the new system greatly improved the city's traffic flow.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองหนึ่งต้องการขยายระบบขนส่งสาธารณะของตน เพื่อการนี้ พวกเขาจึงต้องยึดครองที่ดินบางส่วนจากเจ้าของบุคคล เจ้าของที่ดินได้รับการชดเชยอย่างยุติธรรม และระบบใหม่นี้ก็ปรับปรุงการไหลของการจราจรในเมืองอย่างมาก